Early July 2009
It's raining. “Piri-piri, piri-piri,” the rain bounces off the leaves outside my bedroom window. “Piri-piri, piri-piri.” I can’t sleep, but know I should. Tomorrow is taue.
If
it rains, some of the people coming to help plant the rice tomorrow may cancel. They’re worried about the rain. But rice planting has already
started. Yesterday, Tadaaki and a
few others gathered the shoots he grew from seed and began tying them into
bunches for planting. There is no
going back. Rain or not, rice
planting is happening.
My
husband used to plant the rice with a machine, but the machine left so many
seedlings floating on top of the water that he had to go over the whole field
to fix the missed plantings.
Before, Tadaaki worked on the rice field with his father, but recently
the boys (and I) have been helping.
Last year Tadaaki decided to plant the rice by hand and our Slow Food
friend, Yoshikai-san, volunteered to bring some Youth Food Movement students who
were hot to try their hands at “real farming.” Tadaaki made doburoku (homebrewed sake—strictly illegal) and
invited more friends. A few
students came…late. Students’
hearts are in the right place, though sometimes they’re unrealistic about
commitments. This year none
actually made it, but we had about 18 adult friends show up to plant. Some SSU! kids came too. Cooking lunch and dinner for 30 plus
takes time, so I also never made it to the field, but everyone else finished
planting the field at around 6 pm.
It took 7 hours.
First
of all, you don’t wear boots. You
plant rice in bare feet. When you
take your first step into the rice field, your toes curl to get some purchase. It’s like sticking your feet into
cornstarch gloop. Every time you
take a step the wet mud does not want to let you go so there is a suction effect
making each and every step a concerted effort. Also, you must step slowly and carefully, walking in
others’ footsteps, so as not to create more holes in the rice field that has
been carefully leveled. At this
point there is about 1 cm of water covering the field. Trying not to think about the leeches
that live in the muddy water, you separate a seedling from the dripping bunch
you are carrying and holding it gently, almost like a calligraphy brush, you
flip your wrist as you insert the seedling straight down into the mud. The seedling should not be planted too
deep. The roots should just break
the mud’s surface. It’s slow going
but when that last row is planted and you look out over the scores of other
rows, that is a mighty feeling of accomplishment.
Our
friend, Harigaya-san, lives up in the mountains. He’s an ex-IT guy who chucked “the good life” and reinvented
his life near here. He rebuilt an
old Japanese mountain home, leaving the original irori open hearth cooking
area and traditional wood-fired kitchen.
He makes musical instruments, computer music and furniture. He’s an interesting guy. Harigaya-san’s crew joined the rice
planters in mid-afternoon. Having
donned traditional Japanese summer yukata
and shishimai headdresses, they
performed a wild lion dance to excite the gods and increase the rice
“fertility.” As Harigaya-san’s
flute lilted over the rice fields, the workers felt a freshening wind and
increased their pace, gaining energy from the quick bursts of air Harigaya-san
sent into his slender piece of bamboo.
At 6pm the exhausted, muddy crew was on its way to the local hot spring
for a bath.
By
7:30 they were back at our house for a dinner that started with steaming bowls
of fresh-picked edamame quick boiled
and tossed with salt, served with ice-cold beer—a welcome relief after a day of
planting in the hot sun. Tadaaki
dragged out the big pottery urn full of doburoku
and started passing cups around.
Doburoku has a pleasant
overtone of flowers, but it’s disconcerting to have bits of rice floating
around in my drink. I stuck with
wine. The dinner meandered along
until 11 or 12, I lost track of the time.
We started with sliced tomatoes and Italian style white beans drizzled with
olive oil. I served these with
crostini. New friends were made
and old friends re-discovered. Our
guests had worked on the land and now they were eating the food that came from
that land. For them, my western
take on food was unusual and welcome.
They ate with gusto and great interest. Lively conversations spilled out as we milled around. It was an eclectic, unconventional
Japanese crowd and these people clearly had no social barriers. They knew how to let go and have fun.
Before
we moved to the tables for dinner, Harigaya-san’s group set up an alter outside
complete with drums and lit by torches.
In the courtyard before our house, they performed their lion dance,
crouching, leaping and feinting in the flickering flames. I glanced over to see a couple of my
preschool girls playing the drums.
It made me smile. Their
dance came from some primal place and even the little kids could participate. This lion dance was different from the
formalized dance my kids learn and perform at the local shrine. This dance came from the heart of the
mountains and from the hearts of the dancers. As I looked around the semi-circle of friends watching
mesmerized in the night, I felt the power of these ancient agricultural rites
and beliefs. And thought where
else, but here.
Rice Planting Dinner:
Italian Slow Roast Pork: Have the butcher tie up a loin roast and salt overnight. Bring to
room temp then slit at various intervals with a sharp knife. Add olive oil to chopped summer garlic and rosemary to
make a paste. Massage into the pork. Cook for 2 hours at 325.
Let cool. Serve at room temp.
Polenta Torta: Follow recipe from Alice Waters' Simple
Food book. I used organic corn meal, made a tomato sauce from our friend's
summer tomatoes into which I folded some thick cut onion half rounds that I had
sautéed until still slightly crunchy. I used less Parmesan in the gratin
because I ran out and perhaps more mozzarella--Organic Valley, grated not
sliced. The result was creamy and very lovely. My polenta was fairly
loose and I think that contributed to the creaminess--but the mozzarella was a
fantastic addition. Top with sautéed zucchini cubes.
Sautéed Zucchini Cubes: Make sure you do not use any spongy center. Cut into 1/2-inch
cubes and cook quickly in good olive oil over high heat with a little salt.
Toss continuously with two flat wooden spoons until no longer raw, but
still pleasantly crunchy. Sprinkle with chopped garden parsley and serve.
Garden Lettuce Salad: Prepare greens in Ziploc bags and make salad at last moment.
Muddle roughly chopped fresh garlic with salt to make a viscous paste.
Add a little homemade vinegar and fresh ground pepper. Toss greens
with excellent olive oil and chopped summer savory leaves. Drizzle in the
garlic and vinegar to taste. Best to toss with your gentle hands--think
lightly.
Fresh Corn: Well the corn was serendipity. We couldn't say no to the offer.
I know, polenta and corn. It still worked. Use corn same day
as picked (preferably within a few hours). Shuck corn. Prepare
boiling water. Turn off flame and add corn. Stir and cover.
Remove corn after 3 minutes. Serve without butter.
Homemade Vanilla Ice Cream & Raspberry Sauce: Follow Lindsey Shere's Vanilla Ice Cream recipe (Chez Panisse Desserts). Use
best cream, eggs, vanilla and organic sugar available. Freeze ice cream
in small batches (preferably use an ice cream maker with its own freezing
unit). Stir in each new batch to
the previous batches to end up with a smooth, homogenous finished ice
cream. Start to make raspberry jam
(4 cups berries to 3 cups organic sugar) and remove "syrup" once the
sugar has melted and the mixture has thickened a little. Cool.
Traditional Shishimai: Shibuya-san, Matthew, Andrew
Hi Nancy
best edition yet
Hi Nancy
you are really catching the communication of the soul of what u are doiing
I am intrigued (?) by the planting of rice
I would like our next visit to coincide with rice planting
what appeals to me is the
mud ,,,,this and the planting...is me,
drums
and Tadaki's illegal. Brew
and the other stuff you wrote about
love to you Tadaki and the boyz
jeffie
Posted by: Jeff Martin | August 15, 2009 at 09:40 PM
My wife's family comes from a line of Japanese immigrant coffee growers in Kona on the Big Island of Hawaii. She would relate her parents' tales of life on the plantations, the hard work, the rituals, but mostly memories of what seems like a world long since gone. It happens on a smaller scale now, with fewer and fewer private coffee farms. I think only 1 of her uncles still goes back to help with the harvest. I would guess that most of us reading your blog are from more urban and western cultures. I can only imagine what life was like back then, and now here you are living a similar kind of life. Your description of rice planting is only something I can relate to seeing in a museum display or a movie, like Jet Li's "Fearless", where he comes upon an agrarian village and learns about life and perspective from planting rice. I can see how you have come to embrace your life and to share your culture with your new one.
Posted by: Rodney Fong | August 16, 2009 at 03:45 AM
That is very interesting Nancy! Thanks for sharing with us.
Posted by: Jacky | August 16, 2009 at 07:14 AM
What a great experiece to appreciate the origin of the food you will enjoy at harvest
Posted by: Peter McCook | August 16, 2009 at 08:16 AM
I like the process. It sounds like a fun and exciting event! You must look forward to writing these stories. It seems like you sit down, unwind, and let your genius free. (im such a dork haha) I love these stories : D
Posted by: Olga Singleton | August 16, 2009 at 09:46 PM
Rodney, thanks for the faithful and relevant comments. Peter, nice to "see" another Toyonite chime in every once in a while. You both are right, this is an old way of life, but I think more people all over the world are moving back to it. Simplicity is hard work, but strangely restful.
Jacky, thank you for taking care of Christopher. He blossomed while in Boston.
And to two of my favorite extended family members: brother-in-law Jeff and niece Olga..."Jeffie": thanks. Poetically peppered with typos, as always unconcerned with form, I can definitely imagine you on the rice field. Though sister Pam not. Not just the mud, but the leeches would certainly keep her out. Truthfully, they're not as bad as they sound. I've only had to pick off a few. Olga: you're exactly right that I "look forward to writing these stories" and the "unwind" part...but I think letting my "genius free" is a big stretch.
Posted by: Nancy Singleton Hachisu | August 22, 2009 at 01:23 AM
Hi Nancy,
Your writing is magical: I feel transported by your blog into the workings and feel of a different culture--which I love! The other thing is that your photos are absolutely superb! I'm very visual and being able to look at the presentation of the food (or food preparation) is a feast in and of itself. Thank you for doing this!
Joanne G.
Posted by: Joanne Godley | August 28, 2009 at 07:26 AM